Ja tenim més de 50 participants al concurs de minirelats
Estam a dia 10 d'octubre i ja hi ha més de 50 relats participants al VI Concurs "Posem fil a l'agulla". De moment la majoria són persones molt joves, cosa que ens alegra molt. Recordeu que la data límit de participació és el 20 de novembre del 2016. Els temes més recurrents són, de moment, les històries personals viscudes a dins o a prop de la mar. I és que tothom té un raconet melancòlic relacionat amb la mar. Des d'aquí vos animam a presentar-vos-hi si encara no ho heu fet. Per a qualsevol dubte, podeu consultar les bases a http://www.e-traducta.com/concurs-minirelats/
e-traducta patrocina el futbol femení de la Unió Esportiva Santa Maria
Amb l'arribada d'una nova directiva al futbol de Santa Maria del Camí, e-traducta ha decidit donar suport a la secció femenina del club. Enguany, l'equip, format per una plantilla de 16 jugadores, competeix a la categoria Futbol-11 regional Mallorca. Després de cinc jornades, l'equip està situat en la 11a posició, després que en la darrera jornada les santamarieres s'imposassin per 5 gols a 2 al Sineu. Les quatre primeres jornades se saldaren amb quatre derrotes. Així és que l'equip millora. En aquest post vos anirem informant cada setmana dels resultats. Molts ànims a totes les jugadores i endavant Santa Maria!
El perquè d’aquest blog. Perquè sí.
Fa només uns quatre o cinc anys, qui escriu aquestes línies escoltava, abans d’anar a dormir, un programa de ràdio via Internet. En aquest programa, el presentador començava presentant els temes de la setmana, i després les formes de contacte mitjançant les quals els oients (o oïdors, en diuen ara) es podien posar en contacte amb l’equip que el feia. Aquesta introducció durava menys d’un minut, i deia aixi: “Us podeu posar en contacte a través de la nostra pàgina web (www.menganito.com) o a través del nostre correu electrònic (info@menganito.com)”. Només quatre o cinc anys després, i un ja no
Sabeu com s’escriuen correctament tots els nuclis de població (o gairebé tots) de les Illes Balears?
Dalt Vila, un dels topònims amb més història del Mediterrani occidental És molt senzill. L’any 2001 es va publicar, sota la direcció de l’il·lustre Gabriel Bibiloni, l’edició en paper del Nomenclàtor de nuclis de població de les Illes Balears, un estudi breu però intens sobre la nomenclatura dels diferents nuclis de població de les nostres illes. S’hi inclouen tant els noms dels pobles o ciutats més importants així com barriades, llogarets i fins i tot algunes zones urbanitzades, ordenades per municipis i per illes. Aquest llistat està disponible en línia, i el podeu consultar en qualsevol moment a
El parlar xurro, la llengua invisible
xurro, la llegua invisible Poca gent sap que a les comarques interiors del País valencià es parla xurro. Poca gent en sap l’origen i encara més poca l’ha sentit. Recomanam la lectura d’aquest blog: https://osgarmar.wordpress.com/tag/xurros/ i l’entrada de Viquipèdia, tot i que conté bastantes incorreccions, però pot resultar útil per conèixer d’entrada aquesta “llengua morta però viva”: https://ca.wikipedia.org/wiki/Castell%C3%A0_del_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0
“Dejad a la lengua en paz”, de Pedro Álvarez de Miranda en El País
Pedro Álvarez de Miranda El 3 de julio aparecía este interesantísimo artículo de Pedro Álvarez de Miranda en el diario El País. En él se desgrana la capacidad normativa de la Real Academia de la Lengua y el contraste con la capacidad y la autoridad de los hablantes. Es decir, hasta dónde llega la mano de la RAE a la hora de fijar normas, y hasta dónde llegan los hablantes con esas normas. El ejemplo no puede ser más claro: después de años y años forzando elite en el Diccionario, la “testarudez” del colectivo hablante ha hecho que
VI Concurs de minirelats “Posem fil a l’agulla”
concurs e-traducta Després d’alguns anys sense convocar el concurs, enguany hem decidit reprendre un esdeveniment que en les seves cinc primeres edicions va comptar amb la participació de més de 600 persones que ens enviaren un minirelat. El concurs “Posem fil a l’agulla” és una proposta que pretén animar els escriptors i escriptores que, amb una bona capacitat de síntesi i imaginació, són capaços de redactar un text breu amb una única limitació, no pot superar les 300 paraules. La temàtica és lliure i el guanyador o guanyadora s’endurà un premi en metàl·lic de 200 euros. Les condicions
